-
1 авария с расплавлением активной зоны
1) Engineering: meltdown accident (ядерного реактора)2) Makarov: core melt accident, core melt accident (яд. реактора)3) Electrical engineering: core-melt accident (ядерного реактора)Универсальный русско-английский словарь > авария с расплавлением активной зоны
-
2 авария с расплавлением активной зоны
natom. CoreschmelzunfallУниверсальный русско-немецкий словарь > авария с расплавлением активной зоны
-
3 авария с расплавлением активной зоны
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > авария с расплавлением активной зоны
-
4 авария с расплавлением активной зоны
Русско-английский словарь по электроэнергетике > авария с расплавлением активной зоны
-
5 авария с расплавлением активной зоны
Русско-английский экологический словарь > авария с расплавлением активной зоны
-
6 авария с расплавлением активной зоны (ядерного реактора)
авария с расплавлением активной зоны (ядерного реактора)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > авария с расплавлением активной зоны (ядерного реактора)
-
7 авария ядерного реактора с расплавлением активной зоны
авария ядерного реактора с расплавлением активной зоны
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > авария ядерного реактора с расплавлением активной зоны
-
8 авария ядерного реактора с расплавлением активной зоны
Makarov: core-melt accident, meltdown accidentУниверсальный русско-английский словарь > авария ядерного реактора с расплавлением активной зоны
-
9 авария
- авария, вызванная вводом реактивности
- авария, вызванная падением стержня
- авария, связанная с надкритичностью
- авария, учитываемая в проекте
- авария на реакторе
- авария с большими последствиями
- авария с возникновением критичности
- авария с падением регулирующего стержня
- авария с разрушением активной зоны
- авария с расплавлением активной зоны
- запроектная авария
- крайне маловероятная авария
- крупная авария
- максимально опасная возможная авария
- проектная авария
- радиационная авария
- серьезная авария
- тяжелая авария
- экстремальная авария
- ядерная аварияРусско-английский словарь по радиационной безопасности > авария
-
10 core-melt accident
авария с расплавлением активной зоны реактора (авария на атомной электростанции, обычно связанная с радиоактивным загрязнением окружающей среды)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > core-melt accident
-
11 melt-down
авария на АЭС, вызванная расплавлением активной зоны реактора ( с крупной утечкой радиоактивных материалов)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > melt-down
См. также в других словарях:
авария с расплавлением активной зоны (ядерного реактора) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN core melt accident … Справочник технического переводчика
авария ядерного реактора с расплавлением активной зоны — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN core melt (core meltdown) accidentmeltdown accident … Справочник технического переводчика
Расплавление активной зоны ядерного реактора — АЭС Три Майл Айленд (США), на втором блоке которого произошла авария с частичным расплавлением активной зоны Расплавление активной зоны ядерного реактора, также мелтдаун ( … Википедия
Китайский синдром — У этого термина существуют и другие значения, см. Китайский синдром (значения). Китайский синдром (англ. China Syndrome) ироническое выражение, первоначально обозначавшее гипотетическую тяжёлую аварию на АЭС с расплавлением… … Википедия
максимальная — максимальная: Максимально возможная длина ЗО, в пределах которой выполняются требования настоящего стандарта и технических условий (ТУ) на извещатели конкретных типов, Источник: ГОСТ Р 52651 2006: И … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ РЕСУРСЫ — На протяжении тысячелетий основными видами используемой человеком энергии были химическая энергия древесины, потенциальная энергия воды на плотинах, кинетическая энергия ветра и лучистая энергия солнечного света. Но в 19 в. главными источниками… … Энциклопедия Кольера